“Космос: Территория смерти” (Dead Space: Downfall) – анимационный психологический научно-фантастический фильм ужасов для взрослых (18+). Работа студии Film Roman. Режиссёр фильма – Чака Паттона. Сюжет фильма на писан Джастином Греем и Джимми Пальмиотти по мотивам видеоигры в жанре экшн-хоррора на выживание Dead Space, разработанной студией Visceral Games и вышедшей под крылом Electronic Arts в 2008 году. Изначально фильм был выпущен на видео в октябре 2008-го, но уже в следующем месяце был показан по телевидению на Starz Encore. Продажи DVD-релиза превысили 1 миллион долларов.
Downfall – это сюжетный приквел к события первой части игры Dead Space, действие которого происходит после таймлайна серии комиксов. Сюжет разворачивается на борту межпланетарного шахтерского корабля USG Ishimura, и в нем подробно описываются события, последовавшие за транспортировкой артефакта под названием “Маркер” с планеты Эгида VII, что привело к гибели почти всех находившихся на борту от рук оживших мутировавших трупов, получивших название “некроморфы”. Смотрите подробный бестиарий Dead Space от Космических Акул на нашем сайте.
Фильм был создан в рамках мультимедийного расширения Electronic Arts, которое сотрудники компании называют “IP cubed” (Intellectual property, что-то типа “куб интеллектуальной собственности вокруг одного бренда”). Паттону была предоставлена относительная свобода в повествовании и визуальных эффектах, поскольку он хотел создать самый яркий художественный фильм, который когда-либо снимала студия Film Roman. Electronic Arts предоставила все необходимые художественные материалы для фильма, что позволило получить точное представление о вселенной игры.
Отзывы на фильм Dead Space: Downfall были неоднозначными. Его хвалили за озвучку, сценарий и анимацию, но критиковали за короткую продолжительность и акцент на графическом насилии, а не на ужасе и саспенсе. В 2011 году Electronic Arts и Film Roman снова будут сотрудничать над фильмом Dead Space: Aftermath, приквелом к Dead Space 2.
Сегодня у вас есть возможность бесплатно посмотреть Dead Space: Downfall в русском дубляже от студии VoiceBand, где одну из ролей (Джексона) озвучил наш друг Лёха Jack Jagger. Работа получила локализованное название “Космос: Территория смерти“:
От авторов:
“Мы шли к этому дню чуть больше года. Все началось как выпускная работа ученика, прошедшего курс по режиссуре, но зашло слишком далеко. Фильм, по компьютерной игре, который вышел октябре 2008 получил свой дубляж в 2024.
Качественный звук, филигранное сведение, дублированный вокал. В титрах вы услышите огромный список из актеров от профи до наших студентов, только начинающих свой озвучательный путь. Долгие часы записи теперь позади, а результат этой работы перед вами.”
Приятного просмотра, берлога!
