В 2001 году на PlayStation в японском регионе состоялся релиз игры ティアリングサーガ ユトナ英雄戦記 или Tear Ring Saga: Chronicles of War Hero Yutona – тактическая RPG, разработанная Tirnanog, студией разработчиков, основанной Сёдзо Каги, создателем серии Fire Emblem, после того, как он покинул команду разработчиков Intelligent Systems в 1999 году.
Игра проходила сложный период разработки и релиза, поскольку на компанию неоднократно оказывалось юридическое давление со стороны Nintendo, которая считала, что очень похожий игровой процесс и визуал игры, в которой также фигурировали работы из Fire Emblem: Thracia 776 художницы Маюми Хироты, нарушают их авторские права на интеллектуальную собственность. Прямые связи с Fire Emblem были устранены, а ее первоначальное название Emblem Saga было изменено на окончательное, чтобы оно не звучало так похоже на FE, и игра была выпущена в Японии 24 мая 2001 года компанией Enterbrain на платформе прямого конкурента Nintendo – на Sony PlayStation. Через три месяца после выпуска Nintendo снова подала на них в суд и хотя Enterbrain было предписано выплатить гонорар, в конечном счете они сохранили за собой право продавать игру.
Об этом и остальных интересных фактах из истории создания игры Tear Ring Saga смотрите в ролике на YouTube:
Или в ВК:
Таймкоды видео:
- 00:00 – Разработка Tear Ring Saga и иск от Nintendo
- 07:04 – Tear Ring Saga как визуальная новелла
- 11:54 – СПОЙЛЕР
- 12:26 – Побочные события как нелинейность
- 16:40 – Геймплей Fire Em… то есть Tear Ring Saga
- 23:49 – Успех (?) и будущее игры
Tear Ring Saga: Chronicles of War Hero Yutona была расценена как успешная: за первые три месяца в Японии было продано более 345 000 копий. Официально игра так и не выходила за пределами региона. В 2012 году был создан и выпущен неофициальный фанатский перевод на английский язык. А полноценный официальный перевод вышел лишь 22 ноября 2016 года, спустя 15 лет после релиза оригинала.
В 2005 году Кага и Tirnanog выпустили значительно переработанный сиквел “Tear Ring Saga: Berwick Saga” для PlayStation 2, который разошелся значительно меньшим тиражом и в конечном итоге стал последней игрой для серии и для студии.
Геймплей представляет собой тактическую RPG с игровым процессом, очень похожим на серию Fire Emblem. А ещё схожие интерфейс, графику и музыкальный стиль. Игрок перемещает персонажей в пошаговом режиме по большой сетке сверху вниз. Перед игроком ставятся определенные задачи, обычно он сражается и побеждает противостоящую фракцию или конкретного члена или лидера фракции.
В игре есть два главных героя, Рунан и Холмс, каждый из которых командует своей армией. Хотя большую часть игры две армии путешествуют раздельно, их пути пересекаются в нескольких точках сюжета, что позволяет игроку распределять бойцов и предметы между двумя группами. История Рунана следует строгому набору сценариев, в которых он сражается с вражеской империей, в то время как сценарий Холмса предоставляет больше свободы, позволяя игроку игнорировать основные сценарии в пользу сбора сокровищ и увеличения численности армии.
Действие Tear Ring Saga разворачивается на островном континенте под названием Риберия, который долгое время был разделен и управлялся четырьмя королевствами. Однако эти королевства были уничтожены злой империей Зоа и ее правителем, поклоняющимся дьяволу, и на острове начался период нестабильности и тьмы. Королевство Риве было одним из четырех королевств Риберии, и первый главный герой, Рунан (яп.リュナン Рюнан), является принцем Разелии, одного из княжеств в составе королевства. После падения княжества своего отца он бежал и скрывался в соседнем портовом городе. Этот город также попал в руки империи, и Рунан и Холмс (ホームズ, Хомузу), принц другого княжества королевства, отступают во вновь созданное королевство Уэлт с небольшим отрядом войск. Эти двое получают помощь от короля Уэлтов и отправляются в долгое путешествие, чтобы уничтожить империю зла.
Истоки разработки игры восходят к созданию серии Fire Emblem от Nintendo и Intelligent Systems. После завершения пятой части серии, Кага решил покинуть студию Intelligent Systems. чтобы работать над новыми проектами самостоятельно. В 2000 году он основал новую компанию, Tirnanog, и вскоре после этого анонсировал их первую игру, Emblem Saga но уже для консолей PlayStation. Первоначально был анонсирован релиз на март 2001 года, но позже выход был перенесен на 24 мая, чтобы отшлифовать игровой процесс и добавить немного нового контента.
Еще до выхода игры Tirnanog начала подвергаться юридическому давлению со стороны Nintendo, которая была недовольна созданием столь чрезвычайно похожей игры, как по названию, так и по концепции, да еще и для своего прямого конкурента, заявив, что, по их мнению, она “была намеренно использована в рекламных целях…создавая ложную узнаваемость для пользователей”. Это привело к тому, что команда изменила название игры на Tear Ring Saga и убрала все прямые отсылки на Fire Emblem за полтора месяца до релиза.
Хотя эти изменения позволили выпустить игру в соответствии с графиком 24 мая 2001 года, Nintendo подала в суд на Tirnanog и издателя Enterbrain за нарушение лицензий и авторских прав на игру вскоре после релиза в июле. Nintendo потребовала возместить ущерб на сумму более 258,3 миллиона иен (что примерно эквивалентно 2 миллионам долларов в то время) и запретить продажу и распространение игры. Первое судебное разбирательство завершилось в ноябре 2002 года, когда Токийский окружной суд отклонил иски Nintendo. Они подали второй иск в апелляционном порядке и второй судебный процесс начался через три месяца после первого, на этот раз в Верховном суде Токио. Второй судебный процесс закончился в ноябре 2004 года, и Enterbrain было предписано выплатить Nintendo штраф в размере 76 миллионов иен. Однако игра не была признана нарушающей авторские права, и копии остались в магазинах. Nintendo и Intelligent Systems подали еще одну апелляцию в Верховный суд Японии, где второе решение было оставлено в силе.
Tear Ring Saga была выпущена 24 мая 2001 года в Японии. Долгое время игра так и не была официально переведена на английский язык из-за судебных разбирательств и была выпущена в конце срока жизни первой PlayStation. Два официальных руководства по игре были выпущены в июне и июле 2001 года, оба издательством Enterbrain. Обновленная версия была выпущена компанией Famitsu Bunko в 4 томах в период с 2001 по 2006 год (выпуск финального тома был смещён более чем на год из-за судебного иска Nintendo). Саундтрек к игре был выпущен компанией Scitron на двух дисках 20 июня 2001 года.
