Привет, берлога! Как известно для вас мы выпускаем не только поток ежедневных материалов по разнообразным играм, особое мнение и всякие разные интервью, но и подкасты в аудио.
Зачем? Чтобы вы узнали голоса, истории и надежды людей, которые созидают отечественную игровую индустрию вчера, сегодня и завтра.
Рады презентовать вам четвертый выпуск подкаста "Запись Дисков" - слушайте где удобнее, в ВК, Яндекс Музыке, Звуке, Подстере или других стриминговых сервисах:
Главный гость выпуска: Михаил Волошин - автор "второго расцвета" компании Фаргус, локализатор аудио-визуального контента с более чем 20 летним стажем, владелец собственной студии озвучки и человек возрождающий Фаргус сегодня.
В этом выпуске подкаста:
- Как исторический контекст плотно сплетен с историей людей и проектов
- Как Фаргус отпочковался от Акеллы
- О влиянии ИИ и будущем дубляжа и озвучки
- Почему озвучка это дорого, но нужно
- Как жил Фаргус, какова судьба его участников
- Легендарный Фаргус возвращается?
ДИСКЛЕЙМЕР! Выпуск получился с возрастным ограничением 18+, в нём обсуждается политика и есть упоминания курения, алкоголя и мужицкая матершина. А ещё в нем звучат названия запрещенных на территории Российской Федерации организаций, движений и людей, в том числе "ЛГБТ", "Правый сектор" и других, которые мы крайне негативно осуждаем. Слушайте на свой страх и риск. Мы, в свою очередь, порицаем и крайне негативно относимся к данным движениям и организациям.
Приятного прослушивания, берлога!
Подкаст записан 11 декабря 2025 года. Техническую помощь в записи оказал еще один сотрудник Фаргуса - Григорий Юрков. Музыка, играющая в интро подкаста: SleevespliT.
Замечательное интервью. Палантир